9 mei 2023

Weet jij een correcte Engelse vertaling voor de specialist ouderengeneeskunde?

Weet jij een correcte Engelse vertaling voor de specialist ouderengeneeskunde?

Ons specialisme ouderengeneeskunde is uniek in de wereld. Heel mooi, maar niet altijd handig. Er is bijvoorbeeld geen vergelijkbaar vakgebied en er is hiervoor dus ook geen Engelstalige naam voorhanden. Jaren geleden hebben we met de leden gekozen voor de Engelse vertaling: Elderly care physician. De vraag is of deze vertaling moet worden herzien.

Is het tijd voor herziening? Zo ja, wat is een passend alternatief? Om te achterhalen wat er bij de leden van Verenso leeft, hebben we een korte enquête met slechts 5 vragen opgesteld. Denk mee en vul de enquête in! Alvast veel dank voor je medewerking!

 

Naar nieuwsoverzicht